Norman (Normandiya'da yaşayan Frenk ve İskandinav kökenli halk) şövalyesi Jean de Carrouges ve Norman beyi Jacques le Gris eskiden çok yakın arkadaşlardır. Carrouges savaşa gider ve döndüğünde hiçbir şey eskisi gibi değildir. Le Gris, Carrouges'in karısına tecavüz etmek suçundan yargılanıyordur. Ancak kimse Margerite'e inanmaz. Bunun üzerine asker, karara itiraz etmek üzere Fransa kralına kadar gider. Hakim açısından ise Le Gris avantajlı konumdadır. Mahkemenin yeni kararına göre iki adam düello yapacak ve bu düellonun sonucunca biri ölecektir. Hayatta kalan kişi Tanrı'nın isteğini yerine getirmiş olacak ve eğer ki Le Gris hayatta kalırsa da aklanacaktır. Ayrıca eğer ki Carrouges kaybederse karısı ceza olarak bir kazığa bağlanarak yakılacaktır.

Son Düello

İşçiler fabrikanın taşınmasını engellemek için mücadele eder ama hiçbir şey planlandığı gibi gitmez. Film endüstrisine girmek isteyen Joseph, yönetmenliği kabul eder ve rolünü çok ciddiye alarak ekibi takip etmeye başlar.

Making Of

Julien ve annesi birbirlerine çok değer verirler. Ancak Julien ölümcül bir günah işlemiştir: Ergenliğe adım atmaktadır! Daha da kötüsü, kendine kendi yaşında bir kız arkadaş bulmuştur. "Anne" böyle bir rezilliğe göz yummayacaktır. Julien onun bebeğidir ve sonsuza dek onun olarak kalacaktır, "haçlı seferinde" sığır kocası tarafından cesaretlendirilir ve Julien'in sempatik ablası Suzanne'ın daha cesur müdahaleleriyle zar zor engellenir.