Michael Newman, iflah olmaz bir işkoliktir. Karısı ve iki çocuğuyla birlikte güzel bir yaşamı olmasına rağmen bütün hayatını, bir türlü memnun olmak bilmeyen patronunun da etkisiyle işinde geçirmektedir.

Kumanda

Birbirine rakip iki patenci olan Chazz ve Jimmy, Dünya Paten Şampiyonası’nda kavga edince, altın madalyaları federasyon tarafından ellerinden alınır ve spor hayatları da sona erer. Üç sene sonra yasal bir boşluktan faydalanarak tekrar yarışmaya katılma hakkı kazanırlar ama bir şartla: Çiftler kategorisinde ve birbirleriyle çift olarak!

Zafer Patenleri

Aşırı rekabetçi ve hafif kötücül bir babanın gölgesinde yaşamak zorunda kalmıştır Phil Weston. Bir gün kendi 10 yaşındaki oğlunun da yer aldığı "minikler ligi" kategorisinde maçlar yapacak olan ve pek de futbol yetenekleri gelişmemiş bir takıma koçluk yapmaya karar verir. Phil, çocukluğundan beri hor görülmesinin müsebbibi babası Buck ile belki de asıl şimdi gerçek anlamda yüzleşebilmenin bir yolunu bulmuştur.

Şut ve Gol

Yaptığı bulmacalarla başarı kazanan Mary Horowitz, kısa bir buluşmanın ardından hayatının erkeğini bulduğunu düşünür. Bu kişi haber kameramanı Steve'dir. Hayatının aşkının peşine düşen Mary, Steve'i haber niteliği olan tüm olayların içinde bulmaya çalışır. Önüne geçen her fırsatta eğlenmeyi kendine ilke edinmiş Hughes adlı kameraman, Mary'nin çılgın aşkını cesaretlendirir.