Louis, Missouri'de liseden mezun olduktan sonra Miller, dramatik ve müzikal komedi gruplarının bir üyesi olduğu Washington Üniversitesi'ne katıldı. Müzik grubunda çaldı, okul gazetesinin editörlüğünü yaptı ve profesyonel kariyerine radyoda başladı ve ilk çıkışını birinci sınıfta yaptı. Daha önce eğitim almadan yerel bir radyo istasyonuna iş başvurusunda bulundu ancak reddedildi. Yılmadı, birkaç gün sonra karakter oyuncusu seçmelerine katılmak için geri döndü. Kendi yazdığı bir skeçte bir İngiliz, bir Fransız, bir İtalyan, bir Amerikan gangsteri ve bir heteroseksüel adam da dahil olmak üzere tüm rolleri oynadı. Bu kez yazın yedek oyuncu olarak işe alındı. Mezun olduktan sonra Chicago'ya taşındı ve burada kısa sürede önde gelen bir spiker ve aktör oldu. 1944'te Hollywood'a gitmeden önce haftada ortalama 45 yayına çıkıyordu. Variety onu "Chicago'nun tek kişilik radyo endüstrisi'" olarak adlandırdı; Şehirdeki ikinci gününde iki büyük programda ve bir dizi şovda rol almaya başladı. Diğerlerinin yanı sıra The Millionaire (1955) (anlatıcı "Michael Anthony" olarak), Insight (1960), The Famous Adventures of Mr. Magoo (1964), The Adventures of Ozzie and Harriet (1952), Space Patrol (1950), The George Burns and Gracie Allen Show (1950), The F.B.I. (1965) ve Love, American Style (1969) programlarında ya anlatıcılık yaptı ya da rol aldı. Burada listelenenlere ek olarak (ki bunlar hiçbir şekilde eksiksiz değildir), Marvin Miller oldukça fazla karakter seslendirme çalışması yaptı. Mükemmel bir diyalektikçi olan Miller, DePatie-Freleng'in "The Inspector" çizgi filminde Fransız Surete&39;Komiserini canlandırdı (bu rolde Seslendirme Sanatçısı Paul Frees ile dönüşümlü olarak), Bu dizi "The Pink Panther Show,"'un bir parçasıydı ve "Pink Panther'deki diğer bazı çizgi filmlerde çeşitli seslendirmeler yaptı.1960'ların başında yayınlanan "Stan Freberg Presents The United States Of America "adlı albümde, 1492'deki deniz yolculuğu sırasında Kolomb'un karaya ayak bastığı sahildeki esprili bir Kızılderiliyi canlandırdı." Miller ayrıca aralarında Akademi Ödülü'ne aday gösterilen My Country 'Tis of Thee (1950) ve sözde belgesel Unidentified Flying Objects'in de bulunduğu filmleri seslendirdi: Uçan Dairelerin Gerçek Hikâyesi (1956). Ahşap işçiliği, menü koleksiyonculuğu, ciltçilik, resim, fotoğrafçılık ve nadir fonograf kayıtlarını toplamak gibi hobileri vardı. Ayrıca ilk kez Kutsal Kitap'ın tamamını plağa kaydetmiştir. Bir milyondan fazla kelime içeriyordu ve çalınması bir buçuk hafta sürdü.