Basil Hoffman, aralarında Peter Bogdanovich, Mario Monicelli, Richard Benjamin, Carl Reiner (iki kez), Peter Medak (beş kez) ve Alan J. Pakula (iki kez); Akademi Ödülü sahibi Ethan ve Joel Coen, Paolo Sorrentino, Michel Hazanavicius, Steven Spielberg, Delbert Mann, Blake Edwards, Stanley Donen, Sydney Pollack, Ron Howard ve Robert Redford'un (iki kez) da bulunduğu seçkin yönetmenlerle ve diğer pek çok yönetmenle, genellikle klasik filmlerde yaptığı çalışmalarla tanınan Amerikalı bir karakter oyuncusuydu.Uzun süre özel oyunculuk öğretmenliği ve koçluğu yapan sanatçı, aralarında Amerikan Film Enstitüsü, Amerikan Dramatik Sanatlar Akademisi, Emerson College, Güney Kaliforniya Üniversitesi, Romanya Bükreş'teki Ulusal Tiyatro ve Film Üniversitesi, Kanada'daki Confederation College ve Lübnan'ın başkenti Beyrut'taki Academie Libanaise des Beaux-Arts'ın da bulunduğu prestijli akademik kurumlarda sık sık konuk öğretim görevlisi ve öğretmen olarak ders vermiştir.2008 yılında ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Lübnan Kültür Elçisi olarak Beyrut'a dönmüş ve Balamand Üniversitesi Academie Libanaise des Beaux-Arts, Lübnan Üniversitesi, Notre Dame Üniversitesi ve St Joseph Üniversitesi Institut D'Etude Sceniques Audiovisuelles et Cinematographiques'te oyunculuk ve yönetmenlik dersleri vermiştir. Screen Actors Guild Yönetim Kurulu ve Loyola Marymount Üniversitesi Güzel Sanatlar Danışma Konseyi üyesidir. Amerikan Dramatik Sanatlar Akademisi'nin Danışma Direktörlüğünü yapmıştır ve hem Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi'nin hem de Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'nin üyesidir.Basil, Sydney Pollack'ın önsözünü yazdığı oyunculuk ders kitapları olan "Cold Reading and How to Be Good at It" ve "Acting and How to Be Good at It" (ve İkinci Baskı) kitaplarının yazarıdır.