İyi donanımlı, çekici Joyce Jameson, Barbara Nichols'a benzer bir şekilde, "broads," "dames," ve baş döndürücü sarışınlar olarak tiplenmiştir. Gerçek hayatta, Judy Holliday ve Jayne Mansfield gibi diğer aptal sarışınlar gibi, UCLA'dan tiyatro sanatları mezunu, son derece zeki ve iyi okumuş, ekran kişiliğinin antitezi olduğu söylenir.Cook County, Illinois Doğum Dizini, 1916-1935'e (Dosya Numarası 6045258) göre Joyce Kingsley olarak 1927'de (yanlış bildirildiği gibi 1932'de değil) Chicago'da doğdu ve Steve Allen tarafından küçük Kabare Kulübü'nde 'fark edildikten' sonra 1951'den itibaren filmlerde rol almaya başladı. O sıralarda sahnede müzikal revülerde deneyimli bir oyuncuydu ve o zamanki kocası ve akıl hocası Billy Barnes tarafından önce Kabare Kulübü'nde, ardından Hollywood'daki Las Palmas Tiyatrosu'nda ve son olarak Broadway'de sahnelenen gösterilerde birden fazla rolde yer aldı.1950'lerin sonlarından itibaren Jameson'ın kariyeri, beyazperdedeki birkaç küçük yardımcı rol ve hayalet olarak yazılmış tek tük TV senaryolarından sonra ivme kazandı. Billy Wilder'ın Garsoniyer'i (1960) gibi daha iyi yapımlarda görüldü. Lehçeler ve taklit konusunda usta olan Jameson, Tonight Starring Jack Paar (1957) programında, 'alter ego,' hayali bir kukla, şaşırtıcı olmayan bir şekilde "Marilyn." Jameson'ın bu 'diğer kişilik' tarafından alt edilme fikrini İngiliz korku klasiği Gece Ölümü'nden (1945) aldığı söylenir. Judy Garland, Grace Kelly ve hepsinden önemlisi Marlene Dietrich'in ısırgan taklitlerini yaptığı söylenen Jameson, belki de en çok Roger Corman için çektiği ve Edgar Allan Poe'nun öykülerine dayanan ilk iki kült Gotik korku filmiyle hatırlanıyor. Dehşet Öyküleri (1962), onu (iki numaralı öyküde, 'Kara Kedi') sürekli sarhoş olan Peter Lorre'nin, sevgilisi Vincent Price ile birlikte bir şarap mahzenine canlı canlı gömülmek gibi utanç verici bir kadere maruz kalan zampara karısı Annabel olarak bulur. Bu ölüme giden yoldaki performansı -hem komik hem de trajik- Lorre ve Price gibi baskın kişiliklerin karşısında başrolde kendine yer bulma yeteneğini fazlasıyla gösterdi. Corman için yaptığı ikinci iş olan The Comedy of Terrors'da (1963) oldukça iyiydi (ve kesinlikle çok dekoratifti), ancak Boris Karloff'un aptal kızı Amaryllis Trumbull rolünde daha tipik bir roldeydi.1960'ta The Andy Griffith Show'da tekrar eden bir rol aldı ve western ve bilimkurgu da dahil olmak üzere birçok klasik dizide konuk oyuncu olarak yer aldı. kurgu, ancak onun uzmanlık alanı neredeyse kesinlikle komediydi. Tiplemesinden kaçamadığı için, oyunculuk yeteneğinin haklı çıkaracağı rolleri nadiren aldı. Jameson bir röportajında sert bir şekilde şunları söylemişti: "Herkes beni aptal ya da mağdur sarışın olarak oynatmayı bekliyor. Benimle röportaj yaptıktan sonra şöyle dediklerini duyar gibiyim: 'Hey! Kız zeki ama bununla ne yapacaksın? '" (The Pittsburgh Press, 27 Temmuz 1958).