Toro (İspanyolca "Boğa") genç bir dolandırıcı ve Torremolinos, Málaga'da (Endülüs, İspanya'nın güneyi) güçlü bir mafya patronu olan Romano'nun sağ koludur. Toro, suçtan uzak bir hayat sürmek için Romano'dan ayrılmaya karar verdikten sonra, son dolandırıcılığı başarısız olur ve kardeşlerinden biri ölür, kendisi de hapse girer. Beş yıl sonra Romano, Toro'nun ağabeyi López'in turizm işinden para çaldığını fark eder ve parayı geri alana kadar López'in küçük kızı Diana'yı kaçırma emri verir. Başka çaresi kalmayan López, üçüncü sınıf bir hapishanede turistik şoförlük yapan ve tek isteği kız arkadaşı Estrella ile evlenebilmek için özgür olmak olan Toro'yu şartlı tahliye için ziyaret eder. Toro, López'e yardım etmeyi kabul ettiğinde ve her ikisi de bir çözüm arayan Romano ile buluştuğunda, Toro Romano'nun adamlarına saldırır ve Diana ile kaçarak Romano'nun intikamından kaçmaya çalışır. Ancak Romano üçünü de acımasızca aramaya başlar, bu arada Toro üçüncü sınıfa göre hapishaneye dönmek için saatleri saymaktadır...

Toro

İspanyol grup Locomía'yı takip ederek kulüp kültürünün giriş ve çıkışlarını, plak şirketlerinin altın çağını ve Miami'deki Latin müzik patlamasını gözler önüne seriyor.

Disco, Ibiza, Locomia

Başarılı bir mimar olan Jeremiasz Angust, havaalanında uçağının kalkmasını beklerken, Texel Textor adında genç bir kadınla tanışır. Uçak saatlerini beklerken, Jeremiaz genç kadının hikayelerini dinlemeye başlar. Sohbete dalan Jeremiasz, uçağını kaçırır ve bir süre sonra bu karşılaşmanın tesadüf olmadığı ortaya çıkar.

Kara Sohbet

Yıl 2041. Zeki ve yaratıcı sibernetik mühendisi Alex, Santa Irene'de bulunan Robot Teknolojisi Fakültesi tarafından, çocuk robot projesininin başına geçmesi için çağrılır. Alex'in kardeşi David ve eşi Lana ise, Eva isimli küçük kızları ile mutlu bir hayat sürmekte olan bir çifttir. Alex'in Eva ile tanışması ile aralarında özel bir bağ kurulur. Alex ile ilginç bir kişiliğe sahip Eva böylece çıkacakları garip yolculuğa adım atmış olurlar.