Tam bir Amerikan ailesi olan Griswold'lar tam bir Amerikan tatili yapmak istemektedirler. Valizler hazırlanmıştır. Rota planlanmıştır. Ve basit bir yolculuk her şeyin yanlış gitmesiyle çabucak çılgın bir serüvene dönüşür. Chicagolu Clark W. Griswold'lar için 50 hafta çalışma ve sıkıcı yaşam kısa bir süre sonra iki haftalık çılgın bir özgürlükle ödüllendirilecektir. Anne ve çocuklar uçakla seyahat etmek istemektedir ama baba (Chevy Chase) Walley World'e arabayla gitmekte ısrar eder. En bozuk yollardan en iyi yollara, harika manzaralardan en güzel kalınacak yerlere kadar her şeyi ailenin bilgisayarında programlamıştır. Böyle bir planlamayla her şeyin kusursuz gitmesi gerekmektedir... Yanlış!! Yönetmen Harold Ramis, senarist John Hughes.

Sevimli Aile Tatilde

Jack, ikiz kız kardeşi Jill'i saymazsak kusursuz bir hayat yaşamaktadır. Her yıl şükran gününde, hayatını alt üst eden kız kardeşinin ziyaretine katlanmak zorundadır. Hafta sonunu kapsayacak bu ziyaret bir aya uzadığında, kardeşler sadece ikizlerin yapabileceği şekilde birbiriyle tartışır ve alay ederler. Jack, hiç gitmeyecek sandığı Jill'i göndermek için çeşitli plânlar yapar.

Jack ve Jill

Ne zaman Clark Grisvvolcl kafasına birşey koysa, onu yapamaz. Fakat yine de, tatil virüsü içine girdiği zaman onu hiçbir şey durduramaz. Bu sefer Amerika'nın yeni eğlence merkezi Las Vegas'ı seçer. Chevy Chase, önceki Vacation'lardan iki yıldız ile birlikte bu kahkaha tufanında yine acemi Clark olarak geri döndü. Beverly D'Angelo, Clark'ın karısı Ellen rolüyle, Sparky diye çağrılan adamı ve Randy Quaid yeniden kuzen Eddie olarak karşımızda. Ethan Embry. Marisal Nichols Griswold'un gece hayatını seven -anne ve babaları ile aynı ortamı paylaşmadıkları sürece- çocukları olarak boy gösteriyorlar. Clark'ın ailesini ve cüzdanını bir arada tutmaya çalışırken izleyin.