Tam bir Amerikan ailesi olan Griswold'lar tam bir Amerikan tatili yapmak istemektedirler. Valizler hazırlanmıştır. Rota planlanmıştır. Ve basit bir yolculuk her şeyin yanlış gitmesiyle çabucak çılgın bir serüvene dönüşür. Chicagolu Clark W. Griswold'lar için 50 hafta çalışma ve sıkıcı yaşam kısa bir süre sonra iki haftalık çılgın bir özgürlükle ödüllendirilecektir. Anne ve çocuklar uçakla seyahat etmek istemektedir ama baba (Chevy Chase) Walley World'e arabayla gitmekte ısrar eder. En bozuk yollardan en iyi yollara, harika manzaralardan en güzel kalınacak yerlere kadar her şeyi ailenin bilgisayarında programlamıştır. Böyle bir planlamayla her şeyin kusursuz gitmesi gerekmektedir... Yanlış!! Yönetmen Harold Ramis, senarist John Hughes.

Sevimli Aile Tatilde

Kötü Haber Ayıları serisinin bu üçüncü film versiyonunda Tony Curtis, küçük beyzbol takımını ülkenin en iyi küçükler ligi beyzbol takımına karşı bir maç için Japonya'ya götüren ve çocukların bir dizi macera ve aksilik yaşamasına yol açan küçük çaplı bir organizatör/ustayı canlandırıyor.