Barbara Goldbach, Howard ve Marjorie Goldbach çiftinin çocuğu olarak Queens, New York'ta dünyaya geldi. Babası bir polis memuruydu. İlk kocası Augusto Gregorini ile New York'ta model olarak çalışırken tanıştı ve 1966 yılında iş turizmi için İtalya'dan ziyarete geldi. Barbara onunla birlikte olmak için peşinden İtalya'ya gitti ve 1968'de evlendiler. Francesca Gregorini ve Gianni Gregorini adında iki çocukları oldu. Gianni'nin doğumu sırasında göbek bağı boynuna dolanarak neredeyse boğulmasına neden oldu ve daha sonra geçirdiği bir ameliyatla durumu düzelmesine rağmen serebral palsi teşhisi kondu.1975 yılında Barbara ve Augusto Gregorini, Los Angeles, Kaliforniya'ya taşındığında ayrıldılar. Çift 1978 yılında iki çocuklarının velayetini paylaşarak ayrıldı. Barbara, Ringo Starr ile Mağara adamı (1981) adlı komedi filminin setinde tanıştı ve çekimler sırasında çift oldular. Ringo ve Barbara Aralık 1980'de tatildeyken Barbara'nın kızı arayıp John Lennon'ın vurulduğunu haber verdi. Ringo ve Barbara, Yoko Ono ve Sean Lennon'ı teselli etmek için New York'a gittiler. Ringo ve Barbara 27 Nisan 1981'de evlendi.Oyunculuk kariyerine İtalya'da başlayan Bach, Franco Rossi'nin yönettiği ve Dino De Laurentiis'in yapımcılığını üstlendiği, Homeros'un destansı şiiri Odysseia'nın televizyon uyarlaması Kaybolan Kahraman'da (1968) Nausicaa'yı canlandırdı. Bach, La tarantola dal ventre nero (1971) adlı gizemli filmde diğer iki Bond Kızı Claudine Auger ve Barbara Bouchet ile birlikte rol aldı ve diğer İtalyan filmlerinde küçük roller üstlendi. 1977'de James Bond filmi Beni Seven Casus'ta (1977) Rus gizli ajanı Anya Amasova'yı canlandırdı. Ertesi yıl, Robert Shaw ve Harrison Ford'un da rol aldığı savaş filmi Force 10 from Navarone'da (1978) yer aldı.