Umut Kampı, kampçıların fazla kilolarıyla kendilerini rahat hissetmelerini sağlayan nazik bir çift tarafından aşırı kilolu çocuklar için işletilen bir yaz inziva yeridir. Ancak zalim fitness gurusu Tony kampı satın aldığında, çocukları çok ileri giden acımasız bir rejime sokar. Bitmek bilmeyen "hep iş, hiç oyun" haftalarından bıkan çocuklar bir darbe düzenler ve eğlenceli yazlarını geri alırlar.

Ağır Toplar

Bir tren yolculuğu sırasında bir genç, 1940'ların küçük Georgia kasabasında yetiştiğini ve bu noktaya gelmesine neden olan olayları hatırlar.