John McLoughlin ve William J. Jimeno, Dünya Ticaret Merkezi yıkıntıları arasında kurtarma çalışmalarını yürütürken enkazın altında mahsur kalan iki liman koruma polisidir. Enkaz altında kaldıkları zaman dilimi içerisinde yaşadıklarını ve onları çıkarabilmek için mücadele veren kurtarma görevlilerinin başlarından geçen gerçek öyküyü anlatan bir film.

Dünya Ticaret Merkezi

İlk bölümden tanıdığımız üç kardeş, Akos, Tamas ve Andras, parayı ve en büyük kardeşin kız arkadaşını alıp kaçan sahtekâr Alex tarafından çalınan 60 milyon forintlerini geri almaya çalışırlar.