Güler yüzlü karakter komedyeni Bernie Kopell, şüphesiz en çok on sezon ve 250 bölüm boyunca TV'de Aşk Gemisi'nde (1977) bilgece tavsiyeler veren Dr. Adam Bricker olarak bilinir. Bir keresinde bu deneyimi "ücretli bir tatil" olarak tanımlamıştı. 98 ülkede bulunmamız gerekiyordu". Bu onun bir dizideki en uzun süreli görevi olsa da, en unutulmaz komik yaratımı Get Smart'taki (1965) ikonik Siegfried olmaya devam ediyor.Bernie, Ukrayna ve Yahudi kökenli Bernard Morton Kopell olarak Abraham Bernard Kopell (1905-1965) ve eşi Pauline'in (kızlık soyadı Taran, 1911-2011) çocuğu olarak Brooklyn'de doğdu. Liseyi bitirdikten sonra New York Üniversitesi'nde okudu ve 1955 yılında güzel sanatlar lisans derecesiyle mezun oldu. Bir yıl sonra Bernie, ABD Donanması'na alındı ve Deniz Operasyonları Üssü'nde, Norfolk, Virginia'daki Deniz Hava İstasyonu'nda ve (1956-57 yılları arasında) İkinci Dünya Savaşı savaş gemisi USS Iowa'da kütüphaneci olarak hizmet etme fırsatını memnuniyetle kabul etti. Daha sonra şöyle bir espri yaptı: "New York Üniversitesi'nde okuduğumdan daha fazla kitap okudum, bu yüzden benim için muhteşem bir şeydi." Terhis olduktan sonra New York'a dönen Bernie, New York Üniversitesi'nden arkadaşı James Drury (The Virginian (1962) ile ünlendi) tarafından Los Angeles'a davet edildi. İlk menajeri onu 'başrol oyuncusu olacak kadar yakışıklı ve ağır olacak kadar çirkin olmadığı için reddetti.' Bir süre taksi şoförlüğü ve elektrikli süpürge satıcılığı yaparak geçimini sağladı. Oyuncu yönetmeni Marilyn Howard (o zamanlar Marilyn Bodgen) için yapılan şans eseri bir seçme, CBS'in ilk gündüz dizilerinden The Brighter Day'de (1954) Pablo adında Kübalı bir kötü adam olarak küçük bir rol almasını sağladı. Bernie'nin lehçelere olan yatkınlığı TV yöneticilerini o kadar etkiledi ki, kendisini Make Room for Daddy (1953), The Jack Benny Program (1950), My Favorite Martian (1963) ve The Flying Nun (1967) bölümlerinde Meksikalı ya da Porto Rikolu olarak buldu. Nihayetinde, her sahneye ciddiyet katma konusundaki doğuştan gelen yeteneği ona McHale's Navy (1962), The Lucy Show (1962), Petticoat Junction (1963), The Beverly Hillbillies (1962), Run Buddy Run (1966) ve Green Acres (1965) gibi sitcomlarda çok sayıda konuk oyuncu rolü kazandırdı.33 yaşındayken Bernie ilk büyük çıkışını yaptı ve yapımcı Leonard Stern tarafından Get Smart'ta KAOS şefi Siegfried rolüne seçildi. Deri ceketi, düzgün bıyığı ve Heidelberg düello yarasıyla bu karakter, esasen Kontrol ajanları 86 ve 99'un baş düşmanıydı. Bernie, kendi itirafına göre, Siegfried'in Alman aksanını o sırada ziyaret ettiği Avusturyalı bir psikiyatristten almıştır. Karakter hayranları arasında o kadar popüler oldu ki, oyuncudan sık sık "KAOS'ta susmayız, Shtarker" sloganıyla imza atması istenirdi. Bölümden klasik bir replik 'Rub-a-Dub-Dub... Three Spies in a Sub' bölümünde Siegfried, Don Adams"a casusluk dünyasında ilerledikçe Shmart, iyi adamlar ve kötü adamlar olduğunu göreceksin. Ben kötü adamlardan biriyim.""Get Smart ve Love Boat arasında Bernie dramatik rolleri komik rollerle değiştirerek Night Gallery (1969) (TV yöneticisi olarak), Kolchak: The Night Stalker (1974) (Dr. Gravanites) ve canlı aksiyon CBS çocuk sitcomu The Ghost Busters'tan (1975) (Dr. Frankenstein olarak) Mel Brooks'un Robin Hood parodisi When Things Were Rotten'a (1975) (Alan-a-Dale olarak tekrar eden bir rol) kadar çeşitli dizilerde rol aldı. Tatlı cadı'nın (1964) dokuz bölümünde çeşitli şekillerde antik Postlethwaite, namı diğer Bay Eczacı, hippi büyücü Alonzo, psikiyatristler Chomsky ve Rhinehouse ve Siegfried klonu Baron von Fuchs olarak yer aldı). Bernie ayrıca 1973 yapımı kısa ömürlü bir sitcom olan Needles and Pins'de (1973) New York'taki bir bayan giyim üreticisinin satış elemanı olarak başrol oynadı. Daha yakın zamandaki rolleri arasında Monk'ta (2002) talihsiz bir erkek odası görevlisi, Charmed'da (1998) bir sorgu yargıcı, My Name Is Earl'de (2005) bir saman tohumu, Hawaii Five-0'da (2010) bir Holokost kurtulanı ve tıbbi sitcom B Positive'de (2020) yaşlı bir vatandaş yer aldı.Sahne için Bernie, Death of a Salesman'in Los Angeles yapımlarında ve bir Rus seyyar satıcı olarak The 49th Cousin'de yer aldı. Sherman Oaks'taki Whitefire Tiyatrosu'nda (1996-97) Neil Simon farsı Rumors'da Lenny Ganz rolüyle başrol oynadı. 2022 gibi geç bir tarihte, Hal Linden ile birlikte Ed'de İncil karakterleri Lou ve Bud olarak Broadway dışında başrol oynadı. Weinberger'in komedi oyunu Two Jews Talking'de İncil'deki Lou ve Bud karakterlerini canlandırdı. Görünüşe göre yaşlanmayan Bernie, daha küçük yardımcı rollerde de olsa filmlerde ve televizyonda düzenli olarak görünmeye devam ediyor. Hevesli bir tenis oyuncusudur ve geliri Alzheimer Derneği'ne bağışlanan ünlüler arası tenis ve golf turnuvalarına ev sahipliği yapmıştır.