Joseph, babasının ölümünün ardından bu olayın peşini bırakmasa da başı, beladan kurtulmaz. En sonunda Stephen Chase isimli üstüyle tartışır ve sonunda ülkeyi terk etmeyi aklına koyar. Bu yolculukta ona eşlik edecek kişi ise Chase'in kendisinden nefret eden kızı Shannon olur. Shannon, Joseph'e yardımcı olur ve birlikte Amerika'ya kaçarlar. Amerika'ya vardıklarında Oklahoma'daki arazi satışlarında bir yer satın alma hayalleri kurarlar ve bunu gerçekleştirmek için büyük bir azimle çalışmaya başlarlar. Zorlu şartlar altında hayallerine yaklaşan ikili hem Shannon'ın ailesine hem de olumsuz şartlara karşı savaşmak zorundadır.

Uzak Ufuklar

"Bull" McCabe'in ailesi nesiller boyunca bir tarlayı ekip biçmiş, toprak uğruna çok şey feda etmiştir. Tarlanın sahibi olan dul kadın tarlayı açık artırmayla satmaya karar verdiğinde, McCabe tarlaya sahip olması gerektiğini anlar. Hiçbir yerli ona karşı teklif vermeye cesaret edemezken, zengin bir Amerikalı otoyol inşa etmek için tarlaya ihtiyacı olduğuna karar verir. "Bull" ve oğlu, Amerikalı'yı hırsından vazgeçip evine dönmeye ikna etmeye karar verirler, ancak planlarının sonuçları kötü olur.

The Field

Bir IRA bombardımanında dul kalan İrlandalı bir sanatçı, ilişkiye girdiği Amerikalı adamın göründüğü gibi biri olmadığını yavaş yavaş öğrenir.

The Railway Station Man

Öğretmen Kieran Johnson, babasının sanıldığı gibi Fransız bir denizci değil, İrlandalı bir çiftçi olduğunu öğrendiğinde, cevaplar için annesine başvurur. Annesi cevap vermeyi reddedince, Kieran İrlanda'ya gider.

This Is My Father

James Joyce'un Ulysses'inden uyarlanan Bloom, 16 Haziran 1904'ün büyüleyici hikâyesi ve üç ana karakterinin bilinçaltına açılan bir kapı: Stephen Dedalus, Molly Bloom ve sıra dışı Leopold Bloom.