Aslen Bostonlu olan Tom, New York'a taşınarak NYU's Tisch School of Arts'ta eğitim aldı ve Stella Adler Studio, Experimental Theatre Wing ve International Theatre Workshop'ta BFA derecesini aldı: Amsterdam, Hollanda. Ayrıca Londra'da İngiliz Amerikan Drama Akademisi'nde eğitim gördü. O'Neill, Stella Adler Stüdyoları'nda Usta Öğretmen Alice Saltzman'ın yanında stüdyo'nun sahne çalışması bölümünde çıraklık yapmaya devam etti. Tom, iki yıl boyunca Stella Adler Stüdyosu'nun Sosyal Yardım Programı aracılığıyla Riker Adası'nda çalıştı.