Billy ve Nick dijital dünyaya yeni adım atan iki eski kafalı satışçıdır. Senelerdir emek verdikleri şirketin artık teknoloji karşısında ayakta duramaması nedeniyle kapatılması, bu ikilinin işsiz kalmasına neden olmuştur. Yakın zamanda işten çıkarılan 40'lı yaşlarındaki iki adam, yöneticilerinin 20'li yaşlarında olduğu başarılı bir İnternet şirketinde stajyer olarak çalışmaya başlarlar.

Genç Çıraklar

Günümüz dünyasının alternatif bir versiyonunda geçen hikâyede, işinde özgüven eksikliği yaşayan siyah bir tele pazarlamacının, başka bir siyah iş arkadaşından aldığı "Telefonda beyaz biriymişsin gibi konuşmalısın!" öğüdünü tutmasıyla çığrından çıkan olaylar konu ediliyor.