Billy ve Nick dijital dünyaya yeni adım atan iki eski kafalı satışçıdır. Senelerdir emek verdikleri şirketin artık teknoloji karşısında ayakta duramaması nedeniyle kapatılması, bu ikilinin işsiz kalmasına neden olmuştur. Yakın zamanda işten çıkarılan 40'lı yaşlarındaki iki adam, yöneticilerinin 20'li yaşlarında olduğu başarılı bir İnternet şirketinde stajyer olarak çalışmaya başlarlar.

Genç Çıraklar

Her geçen gün gittikçe nezih bir yer haline gelen Oakland’ta geçen film, ırk ve sınıflarla ilgili güncel bir hikaye anlatıyor. Colin yeni bir hayata başlamak için şartlı tahliyesinin son 3 gününü sakin geçirmesi gereken bir adamdır. Bir mesleği, sorumlulukları ve planları vardır. Ama hızlı konuşan çocukluk arkadaşı Miles'ın da problem mıknatısı olmak gibi bir özelliği vardır. Collin’in şartlı tahliye geri sayımı, şok edici bir suça tanıklık etmesi ile sekteye uğrar. Bu olayın ışığında ikili, hızla nezihleşip burjuvalaşan kasabalarında yabancı hissetmeye başlarken, dostlukları da rahat varoluşundan çıkarak sarsıcı bir çarpışma rotasına sürüklenir.

Kör Noktalar

Yaşlı ve sert bir İskoç olan Rory MacNeil, çok sevdiği izole Hebridean adasını isteksizce terk eder ve tıbbi tedavi görmek için San Francisco'ya gider. Yabancılaştığı oğlunun yanına taşınan Rory, bebek torunuyla kurduğu yeni bağ sayesinde hayatının değiştiğini görür.

The Etruscan Smile

Zorlukla kazandığı ayakkabıları yerel bir serseri tarafından çalınınca, on beş yaşındaki Brandon ve en iyi iki arkadaşı çalınan spor ayakkabılarını geri almak için Bay Area'da akılsızca bir göreve çıkarlar.