Bir banka işinin kötü gitmesinin ardından, üç çaresiz suçlu genç bir kadın ile bir baba ve çocuğunu rehin alır - bu, hepsinin hayatta kalamayacağı çılgın ve şiddetli bir yolculuğun başlangıcıdır.

Rehineler

Hokey yöneticisi Benoit Brissel’in cesedi, Quebec ve Ontario sınırındaki tabelada bulunduğu zaman, suçla ilgili yasal yetki iki tarafın polis gücü tarafından paylaşılır. Montrealli David Bouchard ve Torontolu Martin Ward birlikte çalışmak için görevlendirilirler.