Birbirlerini çok seven ve Paris’te yaşayan Simon ve Lisa çiftinin ilişkisi Simon’un Fransa’yı terk etmesiyle son bulur. Lisa, uzun süre Simon’dan haber geleceğini düşünse de, bu hiçbir zaman gerçekleşmez. Aradan birkaç yıl geçtikten sonra Simon ile yolları yeniden kesişir fakat bu karşılaşma beklenmedik olayların yaşanmasına sebep olacaktır…

Amants

Genç bir adamın hayatı, düğün gününde terk edilmesi ile alt üst olur. Düğünün gerçekleşmemesi ile önceden ayarlanmış balayı tatile de suya düşer. Adamın annesi, balayı için ödenen paranın boşa gitmemesi için oğlu ile birlikte balayına gitmeye karar verir. Düğün günü terk edilmenin acısını yaşayan genç adam, annesinin isteği üzerine birlikte balayına gider. Tatilde hayatının en güzel zamanlarını geçiren kadının bu hâli, oldukça mutsuz olan oğlunu fazlasıyla rahatsız edecektir.