Haksızlıklara karşı katı bir San Fransisco dedektifi olan Harry, bir takım olaylar yatışana kadar şehir dışında bir göreve verilir fakat Harry nereye giderse gitsin, olaylar onu bulmaktadır. Harry Callahan artık yaşlanmaya başlamıştır, herşey kirlenmiştir ve dünya kötüye gitmektedir. Callahan, bir tecavüz olayının peşindedir.

Ani Vuruş

Yaşından büyük bir eğitmene sahip uyumsuz amigo kızlardan oluşan bir ekip, büyük amigo kız yarışmasını kazanabilir mi?

Gimme an 'F'

Betty tenis hocası Mike'a aşıktır. Mike onu bir randevu için arayacağına söz verir ama asla aramaz - Betty onun uyuşturucu sattığını bilmemektedir. Başkasının bölgesinde bir anlaşmayı batırdıktan sonra Mike bir süreliğine ortadan kaybolmak zorunda kalır. Betty ile iletişime geçer - sonra buluşamadan öldürülür. Betty ne olduğunu öğrenmeye çalışır ve bu onu doğrudan bir ahlaksızlık yuvasına götürür.

Mike's Murder

Genç bir mimar kendini daha önce hiç uğraşmak zorunda kalmadığı bir durumun içinde bulur - artık başarılı (ve evli) olduğu için seksi genç kadınlar kendilerini ona atmaktadır!