Genç restoran sahibi Zinos'un (Adam Bousdoukos) peşini şanssızlık bırakmamaktadır: kız arkadaşı Nadine (Pheline Roggan) yeni bir iş için Şangay'a taşınır. Kendisi kaza sonucu omurlarındaki diskleri sakatlar ve yeni bir ahçı (Birol Ünel) işe aldığından beri kalan tek tük müşterisi de kaçar. Ama restoranı yeni bir konsepte soktuktan sonra gelip giden 'meşhurların' sayısı artar. Buna rağmen Zinos aşkının peşinden, Nadine için Şangay'a gitmeye karar verir ve işini kardeşi Illias'a (Moritz Bleibtreu) bırakır. Ama bunun iyi bir fikir olmadığı ortaya çıkar. Illias dükkânı bir emlakçıya (Wotan Wilke Möhring) satar. Nadine ise kendine yeni bir erkek arkadaş bulmuştur. Zinos dükkanını geri almanın son bir yolu olduğunu öğrendiğinde, Soul Kitchen'ı kurtarmak için her şeyini ortaya koyar.

Aşka Ruhunu Kat

Sanat hırsızı ve başarısız bir sanatçı olan VINCENT, Malewitsch'in efsanevi soyut tablosu "Siyah Kare "yi çalmıştır. Bir Rus Oligark'a ve onun görevlendirdiği sanat uzmanı MARTHA'ya satışı ve teslimi bir yolcu gemisinde yapılacaktır. Vincent ve genç ortağı NILS, asıl suç ortaklarının biniş biletlerini ve sahte kimliklerini vermek için gelmeyeceğini anlayınca, gemiye gizlice girebilmek için iki adamı çaresizce alt ederler. Dehşet içinde kurbanlarının yolcu gemisinin eğlence gösterisinin bir parçası olduğunu öğrenirler. Kimliklerini açığa çıkarmamak için çaresiz kalan Vincent ve Nils, David Bowie ve Elvis Presley'in dublörü rollerine bürünerek farklı derecelerde başarı elde ederler. Tüm çabalarına rağmen Vincent'ın yetenekleri yolcuları ikna etmekte zorlanır ve çeşitli mürettebat üyelerinin gerçek kimliklerini ve ganimetlerinin değerini keşfetmeleri uzun sürmez. Yolcu gemisinin karnında "Kara Meydan" için vahşi bir kovalamaca başlar...

The Black Square

1989 yazında, Hamburg'un LKA şefi Thomas Bethge'nin kız kardeşi iz bırakmadan ortadan kaybolur. Neredeyse otuz yıl boyunca, bir seri katilin izini sürmeden önce gizemli ceza davasını araştırır.