Birbirlerinin en iyi arkadaşları olan Julien ve Sophie, çocukken başladıkları tuhaf oyunu, yetişkinlik dönemlerinde de sürdürürler. Korkusuzluk içeren bir tür yarışmadır bu oyun. Cüretkar hünerlerini ortaya koyarak birbirlerini yenmeye çalışırlar. Sophie’nin Polonya kökenli olduğu için ırk ayrımı yapan çocuklarca tacizi ve Julien’in hasta annesi ve sorunlu babası nedeni ile yaşadıkları, her ikisini birbirlerine daha da fazla yakınlaştırır. Bu oyun aracılığı ile sık sık birbirlerinin acılarını dindirmek için çaba sarf ederler. Ancak bir açıdan bu oyun, onların birbirleri için yaratılmış olma ihtimalleri gerçeğini savuşturuyor da olabilir.

Cesaretin var mı Aşka?

After his mother has an accident, obese Julien (14) is taken in by his uncle's family in Switzerland. The family, who to all appearances are totally "normal", make Julien's nutrition and well-being their highest priority. But then Julien falls in love with Keiko, a young Japanese girl. In order to seduce her he pretends to be a Sumo-champion but soon finds himself in a quandary: he needs to lose weight for his new family, but he needs to gain weight if he is going to take part in the Sumo training and seduce Keiko. Bit by bit Julien's lies start to crumble and it becomes very apparent that the other protagonists' notion of normality is very relative.