Malibu'ya yaz gelirken Dil Balığı Takımı, Uluslararası Beachmaster Yarışmasına ev sahipliği yapmak üzere plaja geri döner ve beklenmedik bir şekilde yarışmaya katılır.

Malibu Rescue: Yeni Dalga

Kelly ve en yakın iki dostu gizemli bir yemek kitabı bulurlar ve kitaptaki tariflerin hiç de sıradan olmadığını, sihirli olduğunu keşfederler. Kelly'nin büyükannesini güçlü bir lanetten kurtarmak için tarifleri kullanınca bu gizeme dair daha çok ipucuyla karşılaşırlar ve her bir tarifin ağır bir bedeli olduğunu öğrenirler. Daha büyük sırlar da ortaya çıkabilir, sadece Biraz Sihir Gerek!

Biraz Sihir Gerek

Genç Cankurtaran eğitiminin hemen ardından Dil Balıkları ekibi, heyecanlı kurtarmalar ve şen kahkahalar eşliğinde plaja meydan okumak için geri dönüyor.