Dedektif Harry Callahan bir içki dükkanındaki rehineyi kendi sistemiyle kurtarınca, masa arkası görevine alınır. Fakat bu durum uzun sürmez. People's Revolutionary Strike Force adlı bir terörist grubun şehri birbirine katması, Harry'i iş başına çağırır. İstedikleri yerine gelmediği takdirde, San Francisco'nun yarısını havaya uçaracaklarını söyleyen eylemcilere karşı Harry yine bildiği yöntemlerle çalışacaktır.

Affetmeyen Adam

Curt ve Steve yeni bir hayata başlamak üzeredir. Üniversiteye gidecek ikili, heyecanlı olmalarına rağmen, kendileri ile ilgili şüphe içindedirler. Curt gitmek için hevesli olmadığı, Steve'in sevgilisi Laurie de gitmemelerini istemektedir. Yeni bir okul ve şehire gitmeden önceki son gecelerinde gençler, otomobil yarışları, rock'n roll ve 60'lı yılların ruhunu yeniden keşfedeceklerdir.