Çok ünlü bir opera sanatçısı olan Ann ve kitleleri kendine hayran bırakan bir komedyen olan Henry, aşkı birbirlerinde bulmuşlardır. İlişkileri boyunca olduğu gibi evlilikleri de, Ann’in hamileliği ve ilk çocuklarının doğumu da basının ve halkın gözleri önünde yaşanır. Ancak Ann ve Henry’nin ilişkisi, kızları Annette’in doğumu ile bozulmaya başlar. Bir yat gezisinde yaşananlar ise bu ailenin kaderini tamamen değiştirecektir.

Annette

Almanya'nın en büyük psikiyatri hastanelerinden birinin arazisinde büyümek bir şekilde farklıdır. Yönetmenin en küçük oğlu Joachim için hastalar aile gibidir. Ayrıca ona, onu öfke krizlerine sürükleyen iki ağabeyinden çok daha iyi davranıyorlar. Suluboya resimler yapan annesi, sürekli yağan Alman yağmuru yerine İtalyan yaz gecelerinin özlemini çekerken, babası gizlice ama yeterince gizli olmadan kendi yoluna gider. Ancak Joachim yavaş yavaş büyürken, dünyası sadece ilk aşkını kaybetmekle kalmaz, giderek daha fazla çatırdar...

When Will It Be Again Like It Never Was Before

Walter, zorla tahliye işlerini yürüten 60 yaşında bir adamdır. Tahliye edilmek üzere olan kiracılardan birinin, ayrı yaşadığı oğlu Jan olduğunu fark eder. Walter, Jan'a yardım edebilmek için sadece sahtekâr patronuyla değil, kendi geçmişiyle de yüzleşmek zorundadır.

Atlas

Şeytan, tüm bahislerinde kesin kazanması karşılığında küçük bir çocuğu kahkahalarından kandırır. Şeytanla yaptığı anlaşmadan sonraki yolculuğunu, her kazancında ruhunu nasıl parça parça kaybettiğini anlatır.