Flor Meksika'dan Los Angeles'a daha iyi şartlar için göç etmiştir bir kız çocuk annesidir. Burada John ve Deborah Clansky çifti tarafından evlerine bakıcı olarak işe alındıktan sonra Flor kendisini hem koca bir yabancı dil engelinin, hem kalbinde yeşermeye başlayan bir aşkın, hem gelişme çağındaki kızı Christina'nın sorunlarının hem de Claskylerin ilginç yaşam biçimlerinin ortasında bulur.

İspanizce

Küçük bir kasabanın lisesinde okuyan Sandy, sınıfının en popüler kızıdır Eğlence onun için hayatın anlamıdır Ancak mezuniyet haftasında arkadaşları birer birer ortadan kaybolmaya başlar Sandy, bu kayboluşların arkasında, yıllar önce arkadaşlarının haksızlık yaptıkları genç bir kızın ruhunun olduğunu keşfeder Bu ruh şimdi intikam için geri dönmüştür Sandy hayatta kalabilmek için çok geç olmadan, karanlık sırrı ortaya çıkarmak zorundadır...