Profesör Serafino Benvenuti, orkestra yönetmenliği tutkusuna sahip bir klasik müzik ustasıdır. Ancak, 60'lı yılların genç dinleyicileri Mozart ya da Beethoven gibi klasik bestecileri takdir etmemektedir ve bu nedenle Serafino'nun bir yönetmen olarak imajından ödün vermesi muhtemeldir. Bir gün Serafino, evlatlık kızı Rita'nın eğitim gördüğü Amerika'dan İtalya'ya dönmek üzere olduğu haberini alır. Serafino çok mutludur, çünkü en azından ona gerçek müziği öğretebilecektir. Ancak Rita çok büyümüş ve değişmiştir: kendi zamanının müzik kalıplarını takip etmektedir: rock müzik ve blues. Serafino çok sinirlenir, özellikle de kızının "The Rockets" adlı bir grubun üyesi olan genç bir adama aşık olduğunu öğrendiğinde.

Rita the American Girl

Hırsızlık ve dolandırıcılık suçlarından hapse giren Alfredo, cezasını çektikten sonra karısı Adelina'nın artık onunla yaşamak istemediğini öğrenir.

Sweetheart

Polis komiseri Santamaria, kimliği belirsiz mimar Bay Garrone'nin cinayetini araştırmaktadır. Soruşturma kısa sürede onu Torino'nun yüksek sosyetesinin içine sürükler. Santamaria, Anna Carla'dan şüphelenmekte ve aynı zamanda ona aşık olmaktadır. Lello, Anna Carla'nın eşcinsel arkadaşı Massimo'nun sevgilisidir. Gerçeği bulmak için başka bir yol izlemektedir ve elde ettiği sonuçlar Polisin kafasını karıştırmaktadır. Ama başka bir cinayet daha işlenir...

The Sunday Woman

Silvio faşistler için savaşmayı reddeder ve Elena ile birlikte direnişe katılır. Savaştan sonra, gazetede yazdığı kışkırtıcı makaleler hapis cezasına çarptırılmasına neden olur.