Edith Piaf’ın 1959’da New York’da verdiği konser sahnesi ile başlayan film, Fransız şarkıcı Piaf’ın, 40’lı yaşlarına odaklanıyor. 1915 yılında dünyaya gelen Piaf, babasının çalıştığı sirk sayesinde küçüklüğünden itibaren pek çok yer dolaştı. O dönemlerde, en yakın arkadaşı Mômone ile sokaklarda şarkı söyleyerek para kazanıyordu. Bu sırada bir kabare işleten Leplée tarafından keşfedildi ve kısa sürede, onu meşhur edecek çevre içine girdi. Genç yaşta yakalandığı hastalık ve bağımlılıkların, henüz 40 yaşındayken onu 70 yaşında bir kadın haline dönüştürdüğü, yürüme, konuşma ve şarkı söyleme yetisini kaybettiği süreci tüm çıplaklığı ile gözler önüne seriyor. Filmde, Piaf’ın büyük aşk yaşadığı ve 1949 yılında bir uçak kazasında hayatını kaybeden boks şampiyonu Marcel Cedan’ın da önemli bir yeri var.

Kaldırım Serçesi

Franck ve Karine, küçük kızları Camille'i psikopat bir emekli polis olan büyükbabası Andre'ye emanet eder. Aniden eski bir gece kulübü yöneticisi olan diğer büyükbaba Teddy de ortama dahil olur. Büyükbabalar ile yaşamanın karmaşık olmaktan daha fazlası olduğunu keşfeden Camille, onların kavgalarından yararlanmaya başlar.

Çılgın Büyükbabalarım

Suç oranlarının gittikçe arttığı Paris sokaklarında polis artık çetelerle başa çıkamamaktadır.
 Tecrübeli iki dedektif üst kademelerde bir rütbe vaadiyle sıkı bir yarışa girerler. Yapmaları gereken birbirlerinden hızlı ve daha dikkatli davranıp herşeyin mubah sayıldığı bir ortamda çeteleri alt etmektir. Fakat işler istenildiği gibi gitmez ve tehlikeli bir yarış başlar...

36 Adaletin Merkezi

Plastik cerrah Michel Saint-Josse, genç kızı Vanessa ile lüks bir otelde stressiz bir tatil geçirmeyi umduğu İspanya'ya doğru yola çıkar. Kamp yakınlarında arabası bozulunca Michel, Patrick Chirac adında dışa dönük bir jigolo kampçının yardım teklifini kabul eder. Arabaları tamir edilirken, Michel ve Vanessa Patrick'in iyi ölçülü çadırında kalmayı kabul ederler, bir dizi aksilik sayesinde çadırın birkaç gün boyunca evleri olacağını bilmeden...

Camping

Filmin adı, hem "yanlış türe" hem de tatsız güdüleri olan bir kişiye gönderme yapan çift anlamlı bir kelime oyunudur. Güvensiz romancı Martial Bok, yeni seksi romanı La Fille de Dos'u ("Arkadan Gözlenen Kız") bir dizi imza günü ve talk-show ile tanıtır. Güzel şapka tasarımcısı Camille kitabı satın aldığında, Martial onu takip eder ve kitabını okurken ve kıyafetlerini çıkarırken onu gözetlemeye başlar. Bu onun takıntısının başlangıcıdır ve aynı zamanda bir ilham kaynağıdır. Martial'ın birlikte yaşadığı kız arkadaşı Lucie, Camille ile gerçek bir iletişim kurduktan sonra Martial bir başka seksi taslak daha yazabilir.