Dubai'den Paris'e giden bir uçak düştüğünde, başarılı bir kara kutu analisti olan Mathieu kazanın nedenini bulmakla görevlendirilir. Gerçeği ortaya çıkarmak için çalışmalara başlayan Mathieu, bu süreçte üstlerine meydan okuyup, gün geçtikçe kendisini daha fazla riske atar.

Kara Kutu

Vanessa Springora kendini nasıl ünlü bir yazarın etkisi altında bulduğunu anlatıyor. 1986 yılında kız 13 yaşındaydı; adam ise neredeyse 50. Nasıl cinsel, edebi ve psişik olmak üzere üçlü bir tacizin kurbanı olduğunu anlatıyor. Ancak kendi bireysel hikâyesinin ötesinde, bir dönemin aşırılıklarını ve yetenek ve şöhretin kör ettiği bir çevrenin kayıtsızlığını da sorguluyor.

Rıza

Okulun yeni çocuğu Benoît, kibirli çocuklardan oluşan bir çete tarafından zorbalığa uğrar. İtilip kakılmamaya kararlı olan Benoît büyük bir parti düzenler, ancak sadece üç öğrenci katılır. Ya bu bir avuç ezik, gelmiş geçmiş en iyi çete olacaksa?