Dubai'den Paris'e giden bir uçak düştüğünde, başarılı bir kara kutu analisti olan Mathieu kazanın nedenini bulmakla görevlendirilir. Gerçeği ortaya çıkarmak için çalışmalara başlayan Mathieu, bu süreçte üstlerine meydan okuyup, gün geçtikçe kendisini daha fazla riske atar.

Kara Kutu

İspanya İç Savaşı birçok kişinin ölümüne neden olur. Beşinci Tugay Kaptanı Jan Lozano, kendisine verilen görevi yerine getirmeye çalışırken düşman tarafından esir alınır. Bu sırada başka bir düşmanın ortaya çıkmasıyla infaz, çok daha büyük bir tehdit tarafından gölgede bırakılır. Bu durum üzerine Lozano kendisini esir alanlarla güçlerini birleştirmek zorunda kalır.