Fakir bir ailenin çocuğu olan 14 yaşındaki Rafael ve 2 arkadaşı sıradan birgünde çöpleri karıştırdıkları sırada başlarını son derece belaya sokacak bir cüzdan bulacaktırlar, bu cüzdan Rafael ve arkadaşlarının hayatını biranda alt üst ederken çevreleride onları öldürmek isteyen polisler ile dolacaktır.

Çöplük

S1'deki olaylardan önce Juanquini, El Ñato ve Kaptan González'in ortak bir Noel dileği vardı: hayatlarını değiştirecek kadar cesur olmak. Gizemli bir karakter, El Dañado, onların hayallerini gerçekleştiren kişi olabilir.

An Unremarkable Christmas

Carlos Andrés ailesine katkıda bulunmanın en iyi yolunun porno oyuncusu olmak olduğuna karar verdiğinde, tek sorun kız arkadaşının onun başarılı kariyerinden haberdar olmamasıdır.