Andrée Tainsy'nin ilk beyazperde deneyimini Pierre Fresnay'ın filmi Le duel (1941) ama film 1939'da savaş ilanıyla kesintiye uğradı. Ateşkes yapıldığında Haziran 1940'ta Almanya ile imzaladıktan sonra Paris'ten kaçmaya karar verdi ve Sonunda Fransa'ya. Sürgünü onu önce Arjantin'e götürdü. Mendoza daha sonra Buenos Aires'e giderek aktörlere katıldı. Rachel Bérendt, Madeleine Ozeray, Maurice Castel ve yazar Jacques Théry. O andan itibaren seyahat etti Jacques Rémy'nin sürgündeki Avrupalılardan oluşan bir topluluğu topladığı Şili'ye komedyenler (Robert Darène, Nora Gregor, Grégoire Aslan) filmini çekmek için La fruta mordida (1945) (Fransızca "Le moulin des Andes" olarak adlandırılır). Fransa'ya döndükten sonra temelli yerleştiği savaş.