Kayalar, Ankara Bilkent Üniversitesi Grafik Bölümü mezunudur. Daha sonra İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü'nde asistan olarak çalıştı.2003 yılında Uğur Yücel ile birlikte Alacakaranlık dizisinin yapımcılığını üstlenen Kayalar, 2004 yılında Toss-Up filminin ortak yapımcılığını yaptı. 2013'te 20 Dakika dizisinde düzenli olarak rol aldı ve ertesi yıl gençlik draması Medcezir'de tekrar eden bir rolü vardı. Aynı yıl dizinin yönetmeni Ali Bilgin ile evlendi. 2015 yılında Bilgin'in yönettiği Delibal filminde rol aldı.2020 yılında Kayalar, Netflix dizisi Ethos'ta psikiyatrist Peri rolü ile öne çıktı.