1940'lı ve 50'li yıllarda, ölümünden önce William, "Tonto" takma adını kullanarak Amerikan Kriptogram Derneği'nin aktif bir üyesiydi. Birkaç yıl boyunca Başkan ve Başkan Yardımcılarından biri olarak görev yapmış, çeşitli şifre türlerinin çözümü üzerine makaleler yazmış ve diğer ACA üyelerine çözmeleri için şifre bulmacaları göndermiştir. (Bilgiler ACA arşivlerinden alınmıştır.)