Sert mizaçlı bir gizli operasyon ajanı, bir suç şebekesine sızıp da hiç beklenmedik bir şekilde patronun oğluyla yakınlık kurunca ahlaki değerleri bir sınavdan geçer.

Kimdim Ben?

Bu gece, Malik gettosundan kaçmaya karar verdi. Her şeyi planlamıştı. Ancak ağabeyi Velid, tüm "çetesiyle" birlikte her yerde onu aramaktadır. Kaçış bir kaçışa dönüşür.

Malik

Tony taşrada yaşayan maço orta yaşlı bir okul otobüsü şoförüdür ve hiçbir arkadaşı veya akrabası yoktur. Ani bir kalp krizi onu bir çıkmaza sokar. Tony öleceğine inanıyor. Kardiyologu onu uyardığında: Hepimizin başkalarına ihtiyacı var. Yalnızız, biz bir hiçiz. Tony, yirmi yıl önce daha bebekken terk ettiği kızıyla yeniden bağ kurmaya karar verir. Hala bir korkak, onunla doğrudan yüzleşmek için cesaretini toplayamıyor. Bu yüzden, onun Paris'te öğrettiği bir dans kursuna kaydolmaya karar verir. Tabii ki gizli. Onu yavaş yavaş tanımak... boş hayatına bir anlam katmak için umutsuz bir çaba içinde. Bu süreçte öğrenmesi gereken birkaç dans adımı daha var!

Rumba Terapisi

Hortense'in kocaman bir kalbi vardır ve kedisi, hayata küsmüş annesi ve her hafta yerel kilisede gurme yemeği hazırladığı bir grup evsiz dışında bu kalbi paylaşacak kimsesi yoktur. Güzel bir şişe şarap alırken, Hortense elli yaşlarında, huysuz bir yerel kilerci olan Jacques ile tanışır. Onu tekrar görmek için sabırsızlanan Hortense, Jacques'ın dükkânındaki kaotik bir şarap tadımına katılır - onu beceriksizce baştan çıkarmaya çalışan en iyi arkadaşı ve tadım konusunda nadir bir yeteneğe ve filtrelenmemiş bir dürüstlüğe sahip olduğu ortaya çıkan yeni çırağıyla tanışır. Hortense ve Jacques gittikçe yakınlaşırken, geçmişleri onları yakalamaya başlar.