İzini kaybettiği sevgilisine kavuşan Alexey, itfaiyecilikten emekli olarak yeni bir hayata başlar. Ama Çernobil felaketi, onu bir kez daha tehlikenin ortasına savurur.

Çernobil

Öğrenci Rifle, profesörünün karısını baştan çıkarmayı başarmıştır, sıradan bir işçi olan Bomber bir fabrika satın almıştır ve kumarhane aşığı Bullet alacaklılardan saklanmaktadır. Hepsinin ortak bir yolu vardır ve o da zorunlu askerliktir. Orduda size her şeyin akıllıca ve düzenli olması gerektiğini öğretirler - kokartlar, kayışlar ve hepsi, aksi takdirde kendinize insan demeye uygun değilsiniz, bir kurtçuksunuz. Gerçek bir erkek için ordudan daha iyi bir yer yoktur.

Demobbed

Barış ve huzur Belogorie’de hüküm sürmektedir. Kötülük mağlup edilmiştir ve Ivan hak edilmiş ününü yaşamaktadır. Ailesi, arkadaşları ve modern dünyanın verdiklerinden faydalanan Ivan rahat bir hayat sürmektedir. İki dünya arasında kapı açabilen sihirli bir kılıca sahip olması ona ihtiyacı olan her şeyi düzenli olarak alma olanağı verir. Fakat kadim bir kötülük uyanmıştır ve büyülü dünyanın varlığını tehdit etmektedir. Ivan eski dostlarının da yardımı ile Belogorie’yi kurtarmak adına bilinmeye doğru bir yolculuğa çıkar.