Bir araba kazasından yara almadan kurtulan foto model Simone, boş hayatına bir anlam kazandırmanın tek yolunun bir bebek sahibi olmak olduğuna karar verir. En yakın arkadaşı Philippe'ten kendisini hamile bırakmasını ister, Philippe de çölde bir yerde hamile kalmaları şartıyla gönülsüzce kabul eder ve uygun bir yer bulmak için Montréal'den Salt Lake City'ye 24 saatlik bir gidiş-dönüş yolculuğuna çıkarlar.

32 Ağustos, Dünya

Göçmen bir taksi şoförü aracılığıyla, dünyamız gergin bir film yapımcısıyla, eski erkek arkadaşının yeni göğüslerini görmek istediği bir avukatla, gizemli bir adamla, AIDS'li olan ya da olmayan bir eşcinselle ve ekilen bir doğum günü kızıyla çarpışır. Hepsi bir felsefe denizinde yüzen kahkaha ve hüznün bir karışımı.