Bir araba kazasından yara almadan kurtulan foto model Simone, boş hayatına bir anlam kazandırmanın tek yolunun bir bebek sahibi olmak olduğuna karar verir. En yakın arkadaşı Philippe'ten kendisini hamile bırakmasını ister, Philippe de çölde bir yerde hamile kalmaları şartıyla gönülsüzce kabul eder ve uygun bir yer bulmak için Montréal'den Salt Lake City'ye 24 saatlik bir gidiş-dönüş yolculuğuna çıkarlar.

32 Ağustos, Dünya

Eski hükümet görevlisi Jason Price, geçimini sağlamak için insanları ortadan kaldırmaktadır. Ancak bir suç örgütünün üst düzey bir teğmeni, Price'tan gözden kaybolmasına yardım etmesini istediğinde, işler tüyler ürpertici ve beklenmedik bir hal alır. Temizlikçi olarak bilinen gizemli bir kiralık katil, Price'ın sıkı bir şekilde kontrol edilen sistemine sızmış ve arkasında kanlı bir iz bırakmıştır. Price, mafya babasının baş asistanı kılığına giren esrarengiz bir baştan çıkarıcının yardımıyla, neyin yanlış gittiğini bulmak için iş ortakları ağında metodik olarak çalışır ve kimsenin göründüğü gibi olmadığı ve herkesin ölümcül, gizli bir gündemi olduğu, yarı gerçekler ve tam teşekküllü yalanlardan oluşan sarmal bir geçide doğru sürüklenir