Helen, ailesiyle çatışmalı bir ilişki sürdüren, konformist olmayan bir genç kızdır. Zamanının çoğunu, sosyal tabuları birbiri ardına yıktığı arkadaşı Corinna ile geçiren Helen, seksi isyan etmenin ve geleneksel burjuva ahlakını yıkmanın bir yolu olarak kullanır. Samimi bir tıraş kazasından sonra Helen kendini hastanede bulur ve burada dalgalar yaratması uzun sürmez. Ama orada ayaklarını yerden kesecek bir erkek hemşire olan Robin'i bulur...

Wetlands

Hans ve Anna - birlikte Hannas'ı oluşturuyorlar: Yemek yapmayı seven iri yarı bir çift. İkisi de anoreksik ve heyecan verici derecede farklı olan kız kardeşler Kim ve Nicola ile tanışırlar. Ancak zıt kutuplar birbirini çeker ve her şey yolunda gider, bu yüzden Hannalar birbirlerinin haberi olmadan bir ilişki yaşarlar. Ancak Kim ve Nicola'nın kendi sırları vardır.