Bir kadın avukat zamanda geriye yolculuk yapar ve tarihte kadın hakları için mücadele eden diğer kadınlarla yolları kesişir.

Flashback

Polis departmanında müdahale grubuna girmeyi düşleyen bir kadının hikayesi.  Johanna Pasquali, RAID elit grubuna katılan ilk kadın. RAID ajanlarında en çok kadın düşmanı olan temsilci Eugene Froissard ile bu imkansız ikili Leoparlar çetesinden Gang'ı durdurmakla görevlendirildi. Fakat onları durdurmadan önce birbirlerini öldürmeden beraber çalışmak zorunda kalacaklardı.