İki kız kardeşiyle birlikte orta sınıf koşullarda büyüdü. Memleketi hava saldırılarıyla yüzde 90 oranında tahrip edilmeden önce ailesi onu Quedlinburg'a getirdi. Savaştan sonra Didi Hallervorden Dessau'ya döndü ve burada ilkokulu bölgenin en iyilerinden biri olarak tamamladı. SED yönetimi yine de Hallervorden'in liseye gitmesine izin vermek istemedi. Bunun üzerine babası oğlunun naklini yaptırmak için aylarca başarılı bir mücadele verdi. Hallervorden 17 yaşında liseden mezun olduktan sonra Doğu Berlin Humboldt Üniversitesi'nde Roman dilleri okudu ve tercüman olarak turistlere etrafı gezdirdi. Bu işte "işçiler' ve çiftçiler' devletinin" kurallarına uymadığı için yetkililerle başı derde girdi ve 1958 yılında Batı Berlin'e kaçmak zorunda kaldı.Berlin Hür Üniversitesi'nde Hallervorden, Romantizm çalışmaları, gazetecilik ve tiyatro çalışmalarına devam etti. Kısa süre sonra hobisi olan tiyatroyu bir kariyere dönüştürdü ve o zamanlar Berlin'in en ünlü özel okulunda Marlise Ludwig'in yanında bir eğitim pozisyonu elde etti. Hallervorden sık sık tiyatro oynadı, eğitimini yarıda bıraktı ve Batı Berlin'deki meslektaşlarıyla birlikte "Die Wühlmäuse" adlı politik-satirik kabareyi kurdu. Hallervorden bugün hala kabarenin yöneticiliğini yapmaktadır. Yaklaşık iki düzine program yazdı, Almanya, Avusturya, İsviçre ve Danimarka'yı birçok kez turladı ve kısa sürede radyo ve televizyon kanallarından teklifler aldı. Ancak Hallervorden'in de başı belaya girdi ve sansür ihlalleri nedeniyle beş yıl boyunca tüm istasyonlarda görünmesi yasaklandı. Daha sonra yine birçok başarı elde etti.WDR'deki programları ve görünüşleri, örneğin "Strange Encounter", "Millionaire Game", "Springteufel", "Abramakabra", "Grand Gala" ve "Lästerlexikon" onu bir yıldız yaptı. SDR'ye geçti ve burada "Nonstop Nonsens" yapımcılığını üstlendi ve en büyük başarısını televizyonda elde etti. 1981 yılında "Nonstop Nonsens" ile "Bambi" medya ödülünü aldı. Hallervorden çok sayıda uzun çalar plak, 30'dan fazla single ve on film yayınladı; bunlardan en başarılı olanları "Alles im Bucket" (1981), "Didi, the Doppelgänger" (1984) ve "Didi, the Expert" (1988). Ayrıca, "Didi" programının on bölümü ve "Spottschau"'yu birlikte ürettiği "Halliwood" şirketinin kuruluşu vardı. Hallervorden, uzun süreli sahne partneri Rotraud Schindler ile yaptığı ilk evliliğinden Dieter (1963) ve Nathalie'nin (1966) babası oldu. Ayrıca 1986 doğumlu bir kızı daha vardır. İkinci evliliğini Elena Blume ile yaptı ve 1998'de oğulları Johannes'i dünyaya getirdi. Dieter Hallervorden dönüşümlü olarak Berlin ve Trégastel, Fransa'da pastoral bir özel adada yaşadı.1994'ten itibaren Hallervorden tekrar ARD için çalıştı ve uzun süreli bir başarı haline gelen ve yeni milenyuma kadar devam eden politik-satirik dizisi "Spott-Light"'ı çıkardı. Hallervorden, "Eğlenceyi anlıyor musunuz? " oturumunun moderatörlüğü için 1996 yılında "telestar" ödülünü aldı. 4 Mart 2000 tarihinde ARD, "Die Wühlmäuse" kabaresinin 40. yıldönümü şerefine bir "Spott-Light Special" yayınladı. Hallervorden'in bir sonraki TV projesi grotesk bir aile dizisi olan "Zebralla" (2000/01) oldu. Ocak 2004'te Hallervorden "Alman Komedi Ödülü"nün onur ödülüne layık görüldü. 2005 yılında "Bavarian Cabaret Prize" onur ödülüne layık görüldü. Kasım 2005'te otobiyografisini "Kim gülümsemeye çalışırsa..." başlığı altında yayınladı. Geleceğe otobiyografik bir bakış" başlığıyla yayımladı. Hallervorden 2006 yılında Dessau şehrinin fahri vatandaşı ilan edildi. 2012 yılında gerilim filmi "The Child"da bir çocuk tacizcisini canlandırdı. 2013 yılında drama filmi "His Last Race"de rol aldı. 2014 yılında "Honey in the Head" filminde Alzheimer hastası bir adamı canlandırdı.