Tecrit, bir yaralanmadan sonra iyileşip de kendine en yakın olan kişinin illegal olaylara karıştığının suçlayıcı kanıtlarını ortaya çıkaran bir polis memurunu konu alıyor. Shaw, bir anda kendisi merkezde kısılıp kalmış halde bulur, gerçekleri ararken yozlaşmış polisler ise kanıtı almak için hiçbir koşulda durmayacaklardır.

12 Tuzak 3: Kilitlenme

Birbirlerinden uzakta yaşayan Star ve Brandon, annelerinin yakın zamanda ölmesi ve küllerinin bir balinanın bedenine gömülmesini istemesi üzerine bir araya gelirler. Çok ihtiyaç duydukları mirası kaybetmekten başka çareleri kalmayan ikili, Teksas'a doğru bir yolculuğa çıkar ve burada sadece macerayla değil, birbirleriyle de karşılaşırlar.

Braking for Whales

Rock Bitch, bir seks komününde yaşayan bir grup kadın müzisyenden oluşuyor. Kızlar kendilerini her yerdeki kadınlar için bir darbe vurmak olarak görüyorlar ve bunu rock müzik aracılığıyla yapıyorlar.