Dick dün gece öldü ve Zeke ve Earl kimsenin nasıl olduğunu öğrenmesini istemiyorlar. Bu çok kötü, çünkü küçük Alabama kasabasında haberler hızlı yayılır.

The Death of Dick Long

1963 yazı. Carson erkek arkadaşıyla evlenmektedir ve arkadaşları Melaina, Pudge ve Luanne onu son bir sorumsuz hafta sonu için Myrtle Beach'e götürürler.

Flört

Martha Travis, "diğer taraftaki" ruhlarla iletişime geçen ve onları halka açık gösterilerde hâlâ hayatta olan sevdikleriyle buluşturan bir medyumdur. Mary Kuron'a kocası Tom'dan bir mesaj ilettiğinde sorunlar başlar. Ama Tom henüz ölmemiştir... henüz. Ve Martha sadece onun öleceğini değil, onu kimin öldürdüğünü de bilmektedir. Ve katil de onun bildiğini bilmektedir.