Zampara bir taksi şoförü, uyuşturucu satıcılarıyla başı dertte olan kız arkadaşının çekici kız kardeşine yardım etmeye karar verir.

Hoşgörülü

Ronny ve Bertil bir silah deposuna girerler. Çalınan malların deneme atışı sırasında Ronny yanlışlıkla Bertil'i öldürür. Polis, artık kız arkadaşı Len ile birlikte kaçmakta olan Ronny'yi kovalamaya başlar.

The Shot

Sickan'ın yeni bir planı var. Bu kez çete, hükümetin gelecekte İsveç'te ne yapmayı planladığına dair çok gizli bir plan içeren küçük bir bilgisayar mikro çipini çalacaktır. Ancak Wall-Enberg de çipi çalmayı planlamaktadır. Çipi yabancı yatırımcılara teslim edecek kişiye altın ve elmas olarak 55 milyon İsveç kronu ödenecektir. Çipi kim ele geçirecek, Jönsson çetesi mi yoksa Wall-Enberg mi?

The Jönsson Gang Gets Gold Fever

Marlene turns 35 and celebrates it with a masquerade. One by one, they arrive - the egocentric father, the high-pregnant sister and the best friend with the flirtatious boyfriend. It's like made up for a heavy discharge.

The Masquerade

Alvar is a pensioner who hides his guilt by "constructing" fictitious memoirs. By chance he meets Miriam, a socially tone deaf and obstinate teenager, and they become friends. Their friendship deepens when they begin to inspire downhearted people with public art, and comes to a head when they themselves have to blossom.