Zengin ve eksantrik bir savaş kahramanı olan Mario, yelkenli teknesi olan yalnız Marco ile arkadaş olur ve onu ayrı yaşadığı karısı Cleofe ve cinsel açıdan bastırılmış baldızı Matilde ile tanıştırmak üzere evine götürür. Mario, Matilde'ye olan aşkını itiraf eder ve böylece bir aşk üçgeni başlar.

Piskoposun Yatak Odası

Milan, racing and alive, is the background to the story of Luca and Mickey, two brothers in their thirties, perennially in conflict and intent on reaching their individual dreams. A dry comedy, which at times is bitter and then fleets to ironic and amusing. Luca, a writer, dreams of making an independent film based on his own script. In his struggle to live and pay the rent on his one room flat, which he shares with his brother Mickey, he is obliged to work as a script adapter for the dubbing of soap operas.Mickey, an aspiring theatre actor, is persuaded by his brother to have a try at film dubbing, an activity which he does not find to his liking but which, through a series of events, will give a positive turn to his life. Spite, malice, love affairs, revenge, dreams and delusions all take place in the space of three days within the dubbing complex. The rooms, the corridors, the garden and the terrace are the stage for many a story within a story. The interweaving of a series of characters gives life to humorous gags but also to dramatic small stories.