Yıllar önce yaşadığı travmatik bir olayın ardından emekli olan uluslararası gizli ajan Duque, bir komando ajanının yeğenini kaçırması ve fidye olarak değerli bir bilimsel formülü çalmaya zorlamasıyla yeniden göreve dönmek zorunda kalır.

Checkmate

Ailesi İtalya'dan Arjantin'e, oradan da New York'a göç eden 17 yaşındaki toy delikanlı Bernie, bir süredir kayıplara karışmış olan ağabeyini bulmak için Buenes Aires'e gider. Ağabeyini bulduğunda kendi beklentilerine uymayan bir kişilik görür. Ağabeyi Tetro, havai ve melankolik bir şairdir ve kız arkadaşı Miranda ile birlikte yaşamaktadır. Bernie onların yanında yaşamaya başlar ve ağabeyi ile ortak geçmişlerini sorgulamaya koyulurlar.