Sentaro, içine tatlı kırmızı fasulye ezmesi (“An”) konulan Japon tatlısı dorayaki satan küçük bir pastane işletmektedir. Bir gün yaşlı bir kadın(Tokue), esrarengiz bir şekilde Sentaro’ya dorayaki yapımında yardım etmeyi teklif eder. Bu gizemli yaşlı kadının teklifini isteksizce kabul eden Sentaro’nun, ümitsizce işe aldığı bu kadının, konu An yapımı olunca neler ortaya çıkaracağından henüz haberi yoktur. Tokue, sihirli elleri ve gizemli An tarifi ile ünü dört bir yana yayılan olağanüstü dorayakiler yapar. Sentaro’nun mütevazı küçük pastanesi Tokue’nun sihirli dokunuşu ile artık bambaşka bir yere dönüşmüştür.

Umudun Tarifi

Ichiko ve Eri, lezbiyen bir ilişki içinde olan iki güzel Japon üniversite öğrencisidir. Ichiko babasına eşcinsel olduğunu ve annesinin de lezbiyen olduğunu söyler.

Love My Life

Luca, Büyük Doğu Japonya Depremi'nde ailesini kaybetmiş ve bu yüzden konuşamaz hale gelmiştir. Ancak şarkı söyleyen sesi onu dinleyenlerin kalbini titretiyor. Bu, Luca ve insanlar tarafından çalınan bir şefkat ilahisidir.

Kyrie

Uzun ve başarısız bir hamile kalma mücadelesinden sonra, bir evlat edinme derneği söylemiyle ikna olan Satoko ve kocası, bir erkek bebek evlat edinmeye karar verirler. Birkaç yıl sonra, ebeveynlikleri, çocuğun biyolojik annesi gibi davranan tehditkar bilinmeyen bir kız olan Hikari tarafından sarsılır. Satoko, Hikari ile doğrudan yüzleşmeye karar verir.