Araştırmacı gazeteci Brea Stephans, erkek arkadaşı John Wilson ile birlikte geçirecekleri güzel bir hafta sonu kaçamağı planlar. Romantik bir tatil yapmak isteyen çift, küçük ahşap kulübelerde kalacakları ormana doğru yola çıkar. Issız bir kamyon durağına geldiklerinde bir motor çetesi ile karşılaşırlar. Karşılarına çıkan grup karşısında tedirgin olan Brea ve John daha ne olduğunu anlayamadan ellerine bir telefon geçer. Telefonun içinde seks ticareti yapan çetenin işlediği suçların kanıtları vardır. Brea ve John, kimsenin olmadığı bu yerde, sırlarını korumak için her şeyi göze alan bu çeteye karşı kendilerini korumak zorundadır.

Traffik

Yaşlı ve sert bir İskoç olan Rory MacNeil, çok sevdiği izole Hebridean adasını isteksizce terk eder ve tıbbi tedavi görmek için San Francisco'ya gider. Yabancılaştığı oğlunun yanına taşınan Rory, bebek torunuyla kurduğu yeni bağ sayesinde hayatının değiştiğini görür.