Film, doğrudan bir devam filminden ziyade Kirikou ve Büyücü'nün bir alt hikayesidir. Film, Kirikou henüz bir çocukken ve Karaba hala bir büyücüyken geçiyor. Princes et princesses ve Les Contes de la nuit gibi, her biri Kirikou'nun farklı bir hayvanla etkileşimini anlatan birkaç epizodik hikayeden oluşan bir antoloji filmidir. Ancak Michel Ocelot'nun filmleri arasında sadece Bénédicte Galup'un (daha önce onunla animatör olarak çalışmıştır) ortak yönetmenliğiyle değil, aynı zamanda her bir öykünün farklı bir kişi tarafından yazılmış olmasıyla da benzersizdir (diğer tüm durumlarda Ocelot filmlerinin tek yazarı ve yönetmenidir).

Kirikou and the Wild Beasts

Beyaz bir kadın, yıllarca Fransa’da kaldıktan sonra, Kamerun’daki çocukluk evine döner. 1950’li yıllarda burada çocukluğunu yaşarken ne kadar naif olduğunu fark eder. Siyahlar ve beyazlar arasındaki tüm gerilime karşın, bu evdeki Afrikalı bir çalışanla derin bir bağ kurmuştur.

Çikolata

Kongolu başarılı bir doktor Fransa'nın küçük bir köyünde çalışmaya başlar. Burada ailesiyle birlikte, hiç de misafirperver olmayan yerel halkın kalbini kazanmaya uğraşır.