2009 yılı, Dakar. Üç arkadaş geceleri ateşin etrafında toplanır. İspanya’dan kısa süre önce sınır dışı edilen Serigne, Cheikh ve Alpha’ya yolculuğunu anlatır. Dostları, bir tekneye atlayıp tekrar denize açılmaya kararlı olan Serigne’i ikna etmeye çalışsa da, o çoktan yola çıkmış gibidir.

Atlantiques

Terk edilmiş bir Citroën fabrikasındaki dev bir köle gemisinde, Batı Hint Adaları'nın tarihi birkaç yüzyıllık Fransız baskısı boyunca izleniyor. Gemi, insanların köleleştirilmelerinden Metropolitan Fransa'da yerlerinden edilmelerine kadar şarkı ve dans yoluyla hikayelerini anlattıkları bir sahne haline geliyor.