Twenty-year-old Eugène is somewhat aimless and has not been doing well in university. He is staying in a small village for the summer. He awkwardly seduces Pierre, a slightly older man who is working for Mathilde as caretaker for the season. Pierre is initially open to the relationship, but quickly becomes reluctant to become too involved.

A Truck Under Repair

A writer suffering from a lack of inspiration sneaks his way into the lives of a star television journalist and his lead ballerina daughter to write, unbeknownst to them, a non-authorized biography. Meanwhile, in Brittany, twenty-year-old Bruno, who lives with his parents, doesn't yet know the consequences that this story will have on his existence...